塾長の独り言

「絵」という漢字があります。

この漢字の訓読みは「え」、
音読みは「カイ」だと
ずーっと思っていました。

ところが、「エ」も「カイ」も、
ともに音読みだったのです。

訓読みはなかったのです。

何かの間違いだと思い、
いくつかの漢和辞典で調べましたが、
事実は変わりませんでした。

最初はとても奇異な感じがしました。

右と信じていたものを、
左だと言われたような感じです。

音訓索引のところで調べてみると、
かな文字１字だけで訓読みというのは、
音読みに比べてだいぶ少ない
ということが判明しました。

それからすると、「エ」が音読みというのも、
かえって普通だということになります。

自分で調べてみることは
本当に大事なことだと思います。

新しい発見がどんどん広がります。